Cara Utarakan Tanggal dalam Bahasa Inggris

Menuliskan atau menuturkan tanggal, atau dalam bahasa Inggris disebut date terkesan mudah dan mungkin luput dari perhatian kita. Namun, dalam prakteknya, penggunaan dalam konteks tulisan atau ujaran bahasa Inggris masih dianggap sukar bagi sebagian para pemula pembelajar bahasa Inggris.

Kali kesempatan ini, kita akan mengupas bagaimanakah cara mengutarakan tanggal dalam bahasa Inggris. Untuk mengutarakan tanggal dalam bahasa Inggris secara benar, langkab pertama yang dapat sobat lakukan adalah kamu sebaiknya telah menguasai Bilangan Biasa dalam Bahasa Inggris seperti, satu, dua, tiga, dan seterusnya serta menguasai Bilangan Betingkat dalam Bahasa Inggris seperti, pertama, kedua, ketiga, dan seterusnya karena dalam penggunaannya kedua bilangan ini mendapat porsi utama dalam cara mengutarakan tanggal dalam bahasa Inggris.

Penulisan tanggal pada umumnya di berbagai negara, termasuk Indonesia, mempunyai persamaan. Namun , terdapat beberapa negara memiliki cara berbeda antara satu negara dengan negara lainnya. Oleh karena itu, kita perlu mencermati beberapa hal dan mengetahui dengan siapa kita menuliskan atau menuturkan tanggal tersebut.

Tanggal dalam Bahasa Inggris - langitbirukata.com

Dalam bahasa Indonesia, ketika kita menanyakan tanggal biasanya kita menggunakan kata tanya berapa atau tanggal berapa, tapi tidak dengan bahasa Inggris.

Bagaimanakah cara menanyakan tanggal dalam bahasa Inggris?

Pertanyaan

Untuk menanyakan tanggal dalam bahasa Inggris, kita tidak dapat menggunakan kata tanya berapa seperti bahasa Indonesia. Untuk lebih mudahnya, kamu dapat memilih salah satu dari beberapa pertanyaan berikut:

What's the date (today)?
Tanggal berapa hari ini?

What date is it?
Tanggal berapa  (sekarang)?

What's today's date?
Tanggal berapakah hari ini?

Sekarang, bagaimanakah kita menjawab pertanyaan mengenai tanggal tersebut di atas?

Di negara berbahasa Inggris seperti di negara Inggris dan negara Amerika, penulisan tanggal menurut kedua negara pada dasarnya sama, tapi terdapat sedikit catatan perbedaan dengan urutan penulisan tanggal, bulan dan tahun. Simak catatan saya berikut ini:

Ala Inggris

Penulisan yang paling umum dalam bahasa Inggris ala negara Inggris dan sebagian negara Eropa, Australia, New Zealand, seperti penulisan tanggal di Indonesia yaitu pertama menuliskan tanggal lebih dahulu, kemudian bulan (dituliskan dengan huruf besar pada inisial nama bulan), lalu diikuti tahun. Ringkasnya, tuliskan tanggal, lalu bulan, kemudian tahun.

Misalnya,

21 January 1995
14 November 2017

Selain bentuk penulisan seperti di atas, kita dapat pula menuliskan tanggal dalam bentuk angka, misalnya,

21 January 1995 bila dituliskan dalam bentuk angka dapat ditulis 21/1/1995

14 November 2017 bila dituliskan dalam bentuk angka dapat ditulis 14–11–2017 atau 14.11.17

Terkadang, dua huruf yang menandakan angka bertingkat seperti st, nd,  dapat ditulis, misalnya,

Today is the 21st January.
Hari ini tanggal 21 bulan Januari.

The graduation ceremony will be on 14th November. atau
The graduation ceremony will be on November 14th.
Upacara wisuda akan diadakan pada tanggal 14 Nopember.

Selain bulan May and June, penulisan nama bulan dapat disingkat seperti berikut.

Jan, Feb, Mar, Apr, Jul, Aug, Sept, Oct, Nov, Dec.

Ala Amerika

Dalam penulisan tanggal menurut bahasa Inggrisnya Amerika, dan beberapa negara seperti Filipina, penulisan tanggal diawali dengan menuliskan bulan lebih dahulu (ditulis dengan huruf besar pada huruf awal nama bulan tersebut), kemudian tanggal dan diakhiri dengan menuliskan tahun.

Misalnya

January 21, 1995
November 14, 2017

Kita dapat pula menuliskan tanggal dalam bentuk angka, misalnya,

January 21, 1995 bila dituliskan dalam bentuk angka dapat ditulis 1/21/1995

November 14, 2017 bila dituliskan dalam bentuk angka dapat ditulis 11–14–2017 atau 11.14.17

Terkadang, dua huruf yang menandakan angka bertingkat dapat ditulis, misalnya,

Today is January 21st.
Hari ini tanggal 21 bulan Januari.

The graduation ceremony will be on November 14th.
Upacara wisuda akan diadakan pada tanggal 14 Nopember.

Penggunaan

Dalam menuliskan tanggal dalam bahasa Inggris, Kita dapat menuliskannya baik itu dengan bilangan biasa ataupun dengan bilangan bertingkat, tapi biasanya mereka menuturkan tanggal cenderung dengan bilangan bertingkat dibandingkan menggunakan bilangan biasa.

Misalnya,

Penulisan tanggalnya dengan bilangan bertingkat dengan susunan tanggal, bulan seperti dibawah ini.
It’s 21st July.

Maka kita mengujarkan penulisan tangga; di atas seperti berikut.
It's the twenty first of July.

Atau penulisan tanggalnya dengan bilangan bertingkat dengan susunan, tanggal, bulan kemudian tanggal ala Amerika seperti berikut.
Today is July 21st

Maka kita mengujarkan penanggal di atas seperti berikut.
Today is July the twenty first.


Meskipun penulisan tanggalnya dengan bilangan biasa seperti berikut ini.
It’s 21 July.

Maka kita tetap mengujarkan penanggalan di atas seperti berikut.
It's the twenty first of July.

Atau penulisan tanggalnya dengan bilangan biasa, tapi formatnya seperti berikut.
Today is July 21.

Maka kita juga tetap mengujarkan penanggalan di atas seperti berikut.
Today is July the twenty first.

Kata Depan

Ketika kita menguatakan suatu kegiatan atau kejadian yang terjadi pada tanggal tertentu, kita dapat menggunakan salah satu dari Kata Depan Bahasa Inggris, yaitu on, Dalam terjemahannya kata depan on dapat kita padankan dengan frasa pada tangggal, misalnya,

Our new class starts on July 20th.
Kelas baru kita mulai pada tanggal 20 Juli.

He is leaving on 15 December.
Dia berangkat pada tanggal 15 Desember.

Many stores don't open on Sundays
Banyak toko tidak buka pada hari Minggu.


Demikian catatan saya mengenai tanggal dalam bahasa Inggris. Semoga menjawab semua rasa ingin tahu sobat.

Terima kasih telah berkunjung dan meluangkan waktu untuk membaca artikel ini. Sampai jumpa di artikel berikutnya.

Share this post